Verne holdutazásánál az ágyúgolyó-kabin megáll a Hold és Föld között, majd rövid gondolkodás után visszahull a Földre. A Voyager űrhajó 36 éve indult útjára, most több mint 100 CsE távolságra van a Naptól (1 CsE = Csillagászati Egység az átlagos Nap-Föld távolság, kb 150 millió km). A Voyager kapitánya kinéz az ablakon, éppen egy kométával süvítenek el egymás mellett. A kapitánynak honvágya támad, visszafordulni nem tud, de mielőtt kimenne a csillagok közé, szeretne kézzelfogható üzenetet küldeni haza. Előszedi hát a féltve őrzött pezsgősüveget, ám a dugó oly erővel vágódik ki, hogy pontosan ellensúlyozza az űrhajó sebességét: a dugó egy pillanatig álldogál, mint Verne ágyúgolyója, majd a gravitáció törvényének engedelmeskedve elindul a Nap felé. Mindez a Naptól 128 CsE távolságra történik, s a dugó útját semmi sem zavarja meg.

Mennyi idő alatt esne a pezsgősdugó 128 CsE távolságból, álló helyzetből a Napba? Év pontossággal elegendő. Nem beugratás, nem azt várjuk, hogy mindez miért nem történhet így meg.